Bitcoin.org is a community funded project, donations are appreciated and used to improve the website.

Някои думи, свързани с Биткойн, които може би ще чуете

Биткойн предвижда нов подход за плащания и, като такъв, използва някои нови думи, които могат да станат част от вашия речник. Не се притеснявайте, дори телевизията е създала много нови думи!

Биткойн

Биткойн, написано с главна буква, се използва, когато се говори за концепцията Биткойн или за цялата мрежа, като например "Аз четох за Биткойн протокола днес."
биткойн с малка буква се използва, за да опише биткойните като разчетна единица, като например "Изпратих 10 биткойна днес." Често използвано в практиката съкращение за биткойн е BTC или XBT.

BTC

BTC е обща единица, използвана за обозначаване на един биткойн (₿).

Satoshi

A satoshi is the smallest unit of bitcoin recorded on the block chain. One bitcoin is equal to 100,000,000 satoshis, allowing very small payments to be expressed precisely. The unit is named after Bitcoin's pseudonymous creator, Satoshi Nakamoto.

Бит

Милибиткойнът е обща единица, използвана за обозначаване на под-единица на биткойн - 1 000 000 бита се равнява на 1 биткойн (BTC или ₿). Тази единица е обикновено по-удобна за ценообразуване на стоки и услуги.

Адрес

Биткойн адресът е подобен на физическия адрес или имейла. Това е единствена информация, която трябва да осигурите в Биткойн, за да може някой да ви плати в мрежата. Важна разлика, обаче е фактът, че всеки Биткойн адрес трябва да се използва само за една единствена транзакция.

Портфейл

Биткойн портфейлът е нещо като еквивалент на физически портфейл в Биткойн мрежата. Портфейлът всъщност съдържа вашия частен (и) ключ (ове), което ви позволява да харчите биткойни в определена блок-верига. Всеки Биткойн портфейл може да ви покаже общото салдо на всички биткойни, които той контролира и ви позволява да заплатите определена сума на определен човек, точно както с истински портфейл. Нещата са различни при кредитните карти, където вие сте задължен от търговеца.

Частен ключ (Private Key)

Частният ключ е тайна част от данните, която доказва правото определен портфейл да изразходва средства чрез криптографски подпис. Вашият частен (и) ключ (ове) се съхранява на компютъра ви, ако използвате софтуерен портфейл и на някои отдалечени сървъри, ако използвате уеб портфейл. Частните ключове никога не трябва да бъдат обявявани, тъй като те позволяват изразходване на биткойни за съответния портфейл.

Recovery Phrase

A recovery phrase, also called a seed phrase or mnemonic, is a sequence of words from which a wallet can be fully restored. It allows the owner to back up and restore an entire wallet without copying individual keys. The recovery phrase must be stored securely, since anyone who obtains it can access the corresponding bitcoins.

Подпис

Криптографски подпис е математически механизъм, който позволява на някой да докаже собствеността си. В случая с Биткойн, портфейлът и неговият частен ключ са свързани по начин, наподобяващ математическа магия. Когато вашият Биткойн софтуер подписва транзакция с подходящ частен ключ, цялата мрежа може да види, че подписът съвпада с биткойните, които се изразходват. Въпреки това, няма начин някой да разбере частния ви ключ и да открадне вашите трудно спечелените биткойни.

Криптография

Криптографията е клон на математиката, който ни позволява да създадем математически доказателства, осигуряващи високо ниво на сигурност. В онлайн търговията и банковото дело вече се използва криптографията. В случая с Биткойн, криптографията се използва, за да направи невъзможно, потребителите да изразходват средства от чужд портфейл или да развалят блок-веригата. Тя може да се използва и за криптиране на портфейли, така че те да не могат да се използват без парола.

P2P

Понятието P2P се отнася за системи, които работят като организиран колектив, позволявайки на всеки да комуникира директно с останалите участници. В случая с Биткойн, мрежата е изградена по такъв начин, че всеки потребител изпраща транзакции на други потребители, като най-важното в случая е, че не е необходима банкова институция като трета страна.

Node

A Bitcoin node is any computer that connects to the Bitcoin network. A full node independently downloads and verifies every block and transaction against the consensus rules, allowing its operator to use Bitcoin without trusting third parties. Running a full node is a key practice for verifying the Bitcoin protocol firsthand.

Block Chain

Блок-веригата представлява публичен регистър на всички Биткойн транзакции в хронологичен ред. Тя се споделя между всички Биткойн потребители. Използва се, за да потвърди биткойн транзакциите и да предотврати дублиране на разходите (използването на биткойни, които са били изхарчени вече в предишна транзакция).

Block

Блокът е запис в блок-веригата, който съдържа и потвърждава много, чакащи транзакции. Приблизително на всеки 10 минути, нов блок, съдържащ транзакции, се прилага към блок-веригата чрез добив.

UTXO

UTXO stands for Unspent Transaction Output. Bitcoin balances are not stored as account totals; instead, each wallet holds a set of UTXOs that can be spent in future transactions. Every transaction consumes existing UTXOs as inputs and creates new UTXOs as outputs.

Transaction Fee

A transaction fee is a small amount of bitcoin paid by the sender to incentivize miners to include the transaction in a block. Fees are not fixed; users can choose how much to pay, and transactions with higher fees tend to be confirmed faster, especially when the network is busy.

Добив

Добивът на Биткойн е процес, в който компютърен хардуер извършва математически изчисления в Биткойн мрежата за потвърждаване на транзакции с цел повишаване на сигурността. За своите услуги "копачите" в Биткойн могат да събират такси за транзакциите, които потвърждават, като те се получават от новосъздадените биткойни. Добивът е специализиран и конкурентен пазар, където възнагражденията се разделят, според това колко изчисления са направени. Не всички потребителите на Биткойн извършват този процес, защото това не е лесен начин да се печелят пари.

Хеш-рейт (Hash Rate)

Хеш-рейтът е мерна единица за процесорна мощ в Биткойн мрежата. Мрежата трябва да прави интензивни математически операции за целите на сигурността и когато тя достигне размер на хеш-рейт от 10 Th/с, това означава, че може да се правят 10 милиарда изчисления в секунда.

Halving

The halving is the scheduled reduction by half of the block subsidy, occurring every 210,000 blocks (roughly every four years). The block subsidy started at 50 BTC in 2009 and has halved at each event since. The halving enforces Bitcoin's predictable issuance schedule and its 21-million-coin supply cap.

Потвърждение

Потвърждението означава, че транзакцията е била обработена от мрежата и е много малко вероятно да бъде отменена. Транзакциите получават потвърждение, когато бъдат включени в поредния и всеки следващ блок. Дори едно единствено потвърждение може да се счита за достатъчно за транзакция с ниска стойност, въпреки че за по-големи суми като $1,000 обикновено се чакат шест или повече потвърждения. Всяко потвърждение експоненциално намалява риска от отмяна на транзакция.

Двоен харч (Double spend)

Ако злонамерен потребител се опита да плати на различни получатели с едни и същи биткойни по едно и също време, то това е дублиране на разходите. Биткойн добивът и блок-веригата работят заедно и създават консенсус в мрежата коя от двете сделки да се потвърди и да се счита за валидна.

SegWit

Segregated Witness (SegWit) is a protocol upgrade activated in 2017 that separates signature data from transaction data. It improves block space efficiency, fixes transaction malleability, and provides the foundation for second-layer protocols such as the Lightning Network. SegWit addresses commonly start with 3 (P2SH-wrapped) or bc1q (native SegWit).

Taproot

Taproot is a protocol upgrade activated in 2021 that improves Bitcoin's privacy, efficiency, and scripting flexibility. It introduces Schnorr signatures and enables more efficient and private transactions. Taproot addresses commonly start with bc1p.

Lightning Network

The Lightning Network is a second-layer payment protocol built on top of Bitcoin that enables fast, low-cost transactions through payment channels. Channels open and close on the Bitcoin block chain, while payments between participants happen off-chain without each one being recorded individually.