Bitcoin.org is a community funded project, donations are appreciated and used to improve the website.

برخی واژگان بیت کوینی که ممکن است به گوشتان بخورد

بیت کوین رویکرد جدید برای پرداخت ها ارائه کرده است و از این رو، واژگان جدیدی وجود دارند که ممکن است بخشی از دایره واژگانی شما بشوند. نگران نباشید، حتی تلویزیون بینوا هم واژگان جدید ساخته است!

فهرست مطالب

آدرس

آدرس بیت کوینی شبیه به یک آدرس فیزیکی یا آدرس ایمیل است. تنها اطلاعاتی که برای پرداخت بیت کوین به کسی نیاز دارید، همین آدرس است. اما یک تفاوت مهم آنست که از یک آدرس، تنها یکبار باید برای هر تراکنش منفرد استفاده شود.

استخراج

به فرایند واداشتن سخت افزار کامپیوتر به انجام محاسبات ریاضی برای شبکه بیت کوین، جهت تایید تراکنش ها و افزایش امنیت، استخراج بیت کوین می گویند. استخراج کنندگان بیت کوین می توانند کارمزد تراکنش ها را به ازای تراکنش هایی که تایید می کنند، به عنوان جایزه ای در برابر خدماتشان دریافت دارند و علاوه بر آن بیت کوین هایی که بتازگی تولید شده را نیز جمع آوری کنند. استخراج یک بازار تخصصی و رقابتی است که در آن جوایز با توجه به میزان محاسبات انجام شده، تقسیم می شوند. تمام کاربران بیت کوین، بیت کوین استخراج نمی کنند و استخراج، راه ساده ای برای پول در آوردن نیست.

امضا

امضای رمزنگاری شده یک مکانیسم ریاضی است که مالکیت فرد را می توان توسط آن اثبات کرد. در مورد بیت کوین کیف پول بیت کوینی و کلیدهای خصوصی آن، با چند جادوی ریاضی با هم پیوند دارند. هرگاه نرم افزار بیت کوین شما، تراکنشی را به کمک کلید خصوصی مناسب آن امضا می کند، تمام شبکه می تواند مطابقت آن امضا با بیت کوینهایی که خرج می شود، را ببیند. بهر حال، هیچ راه دیگری در دنیا نیست که بتوان کلید خصوصی شما را حدس زد و بیت کوینهایی که به سختی بدست آورده اید را دزدید.

بلاک

یک بلاک یک رکورد در زنجیره ی بلاک است که تعداد زیادی از تراکنش های در انتظار را شامل شده و آنها را تایید می کند. بطور میانگین، تقریباً هر 10 دقیقه، یک بلاک جدید حاوی تراکنش ها، از راه استخراج به زنجیره بلاک افزوده می شود.

بیت

بیت، واحد رایجی برای اختصاص واحد کوچکتر برای یک بیت کوین است - 1 بیت کوین برابر با 1000000 بیت (BTC یا B⃦) است. این واحد معمولاً برای قیمت گذاری انعام، کالاها و یا خدمات، آسانتر است.

بیت کوین

بیت کوین اگر با حرف بزرگ (Bitcoin) شروع شود، به منظور تعریف مفهوم بیت کوین یا تمامی شبکه آن است. مثلاً "امروز در مورد پروتکل بیت کوین چیزهایی آموختم."
بیت کوین- بدون حرف بزرگ در ابتدای آن (bitcoin)، برای تشریح بیت کوین به عنوان یک واحد حسابداری استفاده می شود. مثلاً، " من امروز ده بیت کوین فرستادم." اغلب نیز از حروف اختصاری BTC و یا XBT استفاده می شود.

تایید

تایید به معنای آنست که تراکنش توسط شبکه پردازش شده و احتمال برگشت خوردن آن بسیار ضعیف است. تراکنشها تایید می شوند اگر به یک بلاک و بلاکهای متعاقب آن بپیوندند. برای یک تراکنش کم ارزش، حتی یک عدد تایید هم، ایمن بشمار می آید؛ هر چند که برای مقادیر بزرگتر مثلاً 1000 دلار آمریکا، منطقی است که منتظر 6 تایید یا بیشتر باشیم. هر یک تایید بطور نمایی خطر برگشت خوردن تراکنش را کاهش می دهد.

خرج کردن مضاعف

اگر کاربر بدطینتی تلاش کند بیت کوینهایش را همزمان در دو جای مختلف خرج کند، به این کار خرج کردن مضاعف می گویند. علت وجودی استخراج بیت کوین و زنجیره بلاک ایجاد اجماع روی شبکه است تا دریابند که کدامیک از دو تراکنش را باید تایید کرده و مجاز بشمار آورند.

رمزنگاری

رمزنگاری شاخه ای از ریاضیات است که به ما اجازه می دهد سندهای ریاضی با سطوح امنیتی بسیار زیاد بسازیم. هم اکنون تجارت و بانکداری آنلاین، از رمزنگاری بهره می برد. در مورد بیت کوین رمزنگاری، خرج کردن پول توسط یک کاربر از کیف پول کاربر دیگر، و یا خراب کردن زنجیره ی بلاک را غیرممکن می سازد. همچنین می توان یک کیف پول را رمزگذاری کرد به طوری که بدون گذرواژه نتوان از آن استفاده کرد .

زنجیره ی بلاک

زنجیره بلاک رکورد عمومی تراکنشهای بیت کوینی با یک ترتیب زمانی است. زنجیره بلاک، میان تمامی کاربران بیت کوین به اشتراک گذاشته شده است و برای درستی آزمایی عملکرد تراکنشهای بیت کوینی و جلوگیری از خرج کردن مضاعف بکار می رود.

کلید خصوصی

کلید خصوصی قطعه داده محرمانه ایست که نشان می دهد شما حق خرج کردن بیت کوینهایی از یک کیف پول خاص با استفاده از یک امضای رمزنگاری شده را دارید. اگر از کیف پول نرم افزاری استفاده می کنید، کلید(های) خصوصی شما در کامپیوترتان ذخیره می شود و اگر کیف پول تحت وب دارید، کلیدهای خصوصیتان روی سرورهای راه دور، ذخیره خواهند شد. چون کلیدهای خصوصی به شما حق خرج کردن بیت کوینهای درون کیف پول بیت کوینی مربوط به خود را می دهند، بنابراین هرگز نباید آنها را آشکار کنید.

کیف پول

کیف پول بیت کوینی تقریباً معادل کیف پول فیزیکی، روی شبکه بیت کوین است. کیف پول در واقع حاوی کلید(های) خصوصی شماست که اجازه می دهد بیت کوینهایی را که در زنجیره بلاک به آن اختصاص داده شده، خرج کنید. هر کیف پول بیت کوینی، تراز کل بیت کوینهایی را که کنترل می کند، به شما نشان داده و درست مانند یک کیف پول واقعی می توانید با آن مبلغ معینی را به یک فرد معین بپردازید. این با کارت اعتباری که در آن فروشنده مبلغی از شما می گیرد، تفاوت دارد.

نرخ هش

نرخ هش واحد اندازه گیری قدرت پردازشی شبکه بیت کوین است. شبکه بیت کوین باید عملیات ریاضی سنگینی را برای مقاصد امنیتی انجام دهد. وقتی که شبکه به نرخ هشی برابر با 10TH/s برسد ، یعنی می تواند در هر ثانیه، 10 تریلیون محاسبه انجام دهد.

BTC

BTC واحد رایجی است که برای یک بیت کوین در نظر گرفته شده است.

P2P

سامانه هایی را که مانند یک جمع سازمان یافته کار می کنند، همتا به همتا می نامند که به هر فردی اجازه میدهد تا با افراد دیگر تعامل مستقیم داشته باشد. در مورد بیت کوین، شبکه طوری ساخته شده که هر کاربر تراکنش های کاربران دیگر را منتشر می کند و نکته مهم آنکه، به هیچ بانکی به عنوان طرف سوم نیازی نیست.